Еджин,моля!

Регионален хумор,несполучлив опит за реклама на джина на Savoy или що е това? Снимката е направена скоро, но доколкото знам тази кампания върви от няколко седмици.В Шумен е с друг слоган. Нещо за мързела беше. Отначало нищо не разбрах. После ми (подс)казаха, че това е някакъв несполучлив опит да се комбинират думите "един" и "джин". Може пък да е "един джин (еджин)" след поглъщането на няколко други преди това,знае ли човек!